WeihnachtsRechnungen - Benutzerbeiträge [de-ch]

Vorlage:Place

2026-09-19T15:08:23Z

ERadmin:

<noinclude>
{{#template_params:mentions (label=Nennungen)
| type (label=OrtsTyp)
| population (label=Einw.15.Jh.;display=nonempty)
| ruleType (label=Herrschaftstyp)
| ruler (label=Herrschaft;display=nonempty)
| ruleStart (label=seit;display=nonempty)
| founded (label=Gründung;display=nonempty)
| founder (label=Gründer;display=nonempty)
| formerRulers (Label=Vor-Herscher;display=nonempty)
| geoPos (label=Koordinaten;display=nonempty)}}
{{#cargo_declare:_table=places
| mentions=List (,) of String
| type=String
| population=String
| ruleType=String
| ruler=String
| ruleStart=String
| founded=year
| founder=List (,) of Pages
| formerRulers=List (,) of String
| picture=File
| geoPos=Coordinates
| notes=Wikitext }}
</noinclude><includeonly>{{#cargo_store:_table=places}}{{#template_display:_format=infobox}}{{#if:{{{picture|}}} |[[Datei:{{{picture|}}}|400px|center|thumb]]|}}{{#if:{{{notes|}}} |{{{notes|}}} }}
{{BookingsList|pick=bookings.place HOLDS '{{PAGENAME}}'}}

{{BookingsTotalOrt|pick=bookings.place HOLDS '{{PAGENAME}}'}}
<--{{ButtonLink|ziel=#top|text=Wieder an den Anfang der Seite}} -->
[[Kategorie:Places]]
</includeonly>

Vorlage:BookingsTotalOrt

2026-09-19T15:05:25Z

ERadmin:

__NOCACHE__<noinclude>
Vorlage:BookingsTotal
Aufzurufen mit <nowiki>{{BookingsTotal|pick=Auswahl}}</nowiki>
Auswahl wie für das "Where" im SQL, resp. cargo_query. ''z.Bsp.: pick=pageNbr="001r"''
falls nötig, kann in der Entwicklung ein Zusatz-Parameter "|Test" angehängt werden.

- Liste mit getrennten Total-Zeilen für Einahmen und Ausgaben sofern in der Auswahl (pick) vorhanden
und einem Total, falls Ein- und Ausgaben vorhanden.
- Liste aller Buchungen der Auswahl
</noinclude>{{#vardefine:nbrRevenue |
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Einnahme" | no html }}
| {{CleanNumber|{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Einnahme" | no html }} }}
| 0 }}
}}{{#vardefine:nbrExpense |
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Ausgabe" | no html }}
| {{CleanNumber|{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Ausgabe" | no html }} }}
| 0 }}
}}<noinclude>{| class="wikitable"
|Auswahl der Buchungen: ||'''{{{pick|Keine Auswahl definiert / Alle}}}'''
|-
|Test-Parameter: || '''{{{1|ohne}}}'''
|}
Anzahl der in der Auswahl definierten '''Einnahme'''-Records: '''{{#var:nbrRevenue}}'''
Anzahl der in der Auswahl definierten '''Ausgabe'''-Records: '''{{#var:nbrExpense}}'''
</noinclude>{{#ifeq: {{{1|}}}|Test|
{{{!}} class="wikitable"
{{!}}Auswahl der Buchungen: {{!}}{{!}}'''{{{pick|Keine Auswahl definiert - Alle}}}'''
{{!}}-
{{!}}Test-Parameter: {{!}}{{!}} '''{{{1|ohne}}}'''
{{!}}}
Anzahl der in der Auswahl definierten '''Einnahme'''-Records: '''{{#var:nbrRevenue}}'''
Anzahl der in der Auswahl definierten '''Ausgabe'''-Records: '''{{#var:nbrExpense}}'''
}}
{{#ifexpr: ({{#var:nbrRevenue}} > 0) OR ({{#var:nbrExpense}} > 0) |
<div style="font-weight:bold;background-color:#eaecf0;padding-left:0.5em;width:36.75em;">Summen / Zähler für   ''{{PAGENAME}}''</div>
{{{!}} class="wikitable" style="margin:0;border:0;"
{{#ifexpr:{{#var:nbrRevenue}}>0 |
! Einnahmen der Stadt
{{!}}{{#cargo_query:
tables=bookings
|fields=COUNT(*), Count(department), Count(purpose),
count(person__full), round(Sum(valDenar)/240,1)
|where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype = "Einnahme"
|format=template
|template=QueryFormat SummeZeile in Tabelle}}
{{!}}-
}}
{{#ifexpr:{{#var:nbrExpense}}>0 |
! Ausgaben der Stadt
{{!}}{{#cargo_query:
tables=bookings
|fields=COUNT(*), Count(department), Count(purpose),
count(person__full), round(Sum(valDenar)/240,1)
|where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype = "Ausgabe"
|format=template
|template=QueryFormat SummeZeile in Tabelle}}
{{!}}-
}}
{{#ifexpr:{{#var:nbrRevenue}}>0 AND {{#var:nbrExpense}}>0 |
! Saldo
{{!}}{{#cargo_query:
tables=bookings
|fields=COUNT(*), Count(department), Count(purpose),
count(person__full), round(Sum(valDenar)/240,1)
|where={{{pick|}}}
|format=template
|template=QueryFormat SummeZeile in Tabelle}}
}}
{{!}}}
}}

Vorlage:BookingsList

2026-09-19T14:55:46Z

ERadmin:

__NOCACHE__<noinclude>
'''Vorlage:BookingsList'''
Aufzurufen mit <nowiki>{{BookingsList|pick=Auswahl}}</nowiki>
Auswahl wie für das "Where" im SQL, resp. cargo_query. ''z.Bsp.: pick=pageNbr="001r"''
|lines = Anzahl Zeilen der Resultat-Tabelle (limit)
|offset = Startzeile der Resultat-Tabelle
|Test = 1. unbenannter Parameter, für Ausgabe von Parametern zur Tabelle
'''Liste aller Buchungen der Auswahl '''
</noinclude>{{#if:{{{offset|}}} 
| {{#if:{{#var:offset}} 
|{{#expr:{{#var:offset}}+{{{offset|}}} }} 
|{{#vardefine:offset|{{{offset}}} }} 
}}
| {{#if:{{#var:offset}} 
| 
| {{#vardefine:offset|0}} 
}}
}}{{#if:{{{lines|}}}
| {{#vardefine:lines|{{{lines}}}}}
|
{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10
| {{#vardefine:lines|5}}
| {{#vardefine:lines|2000}} }}
}}{{#vardefine:nbrRevenue |
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Einnahme" | no html }}
| {{CleanNumber|{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Einnahme" | no html }} }}
| 0 }}
}}{{#vardefine:nbrExpense |
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Ausgabe" | no html }}
| {{CleanNumber|{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Ausgabe" | no html }} }}
| 0 }}
}}<noinclude> 
Auswahl der Buchungen: {{{pick|Keine Auswahl definiert / Alle}}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Einnahme-Records: {{#var:nbrRevenue}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Ausgabe-Records: {{#var:nbrExpense}}
Parameter offset: {{{offset|}}} -- Variable offset: {{#var:offset}}
Parameter lines: {{{lines|}}} -- Variable lines: {{#var:lines}}
Parameter Test: {{{1|ohne}}}
</noinclude>{{#ifeq: {{{1|}}}|Test|
<div>
Auswahl der Buchungen: {{{pick|Keine Auswahl definiert / Alle}}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Einnahme-Records: {{#var:nbrRevenue}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Ausgabe-Records: {{#var:nbrExpense}}
Parameter offset: {{{offset|}}} -- Variable offset: {{#var:offset}}
Parameter lines: {{{lines|}}} -- Variable lines: {{#var:lines}}
Parameter Test: {{{1|ohne}}}
</div>
}}
{{#cargo_query:
tables=bookings
|fields=_pageName=Buchung,
DATE_FORMAT(datum, "%e.%b")= ,
itemtype=Art,
department=Ressort,
LEFT(purpose,25)=Zweck,
CONCAT(
'',
'',
IF(pound>0, CONCAT(pound,'lb'), ''),
'',
'',
IF(shilling>0, CONCAT(shilling,'ß'), ''),
'',
'',
IF(denar>0, CONCAT(denar,'dn'), ''),
'',
''
)=Betrag,
IF(person__full>"",
CONCAT("[[",REPLACE(person__full,", ","]], [["),"]]"), personOrig)=Person(en),
IF(pendenz>"","P"," ")=P,
|where={{{pick|}}}
|offset={{#var:offset}}
|limit={{#var:lines}}
|default=Keine Buchungen 
}}
<!--
{{#vardefine:hasMore|
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings
|fields=_pageName
|where={{{pick|}}}
|limit=1
|offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}}
|no html
}}
|1
|0
}}
}}
Variable Offset: {{#var:offset}} --- Variable Step: {{#var:step}} -- Variable More: {{#var:hasMore}}
{{#ifexpr:{{#var:hasMore}} > 0|
[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|offset={{#expr:{{#var:offset}}+{{#var:step}}}}}} Mehr »]
}}
<!--
[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}?offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}} Mehr »]]
{{#ifexpr:{{#var:offset}} > 0 |
[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}?offset={{#expr:{{#var:offset}} - {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}}« Zurück ]]
}}

{{#ifexpr:{{#var:offset}} > 0 |

[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}
?offset={{#expr:{{#var:offset}} - {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}} A« Zurück ]]

|
B« Zurück
}}
Offset {{#var:offset}} Step {{#var:step}} More :{{#var:hasMore}}

{{#ifexpr:{{#var:hasMore}} > 0|

[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}
?offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}} Mehr »]]

}}

{{#var:hasMore}}
{{#ifexpr:{{#var:hasMore}} = 1 |

[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}
?offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}} &pick={{{pick|}}} | Mehr »]]

}}
</div>

<!--[[{{FULLPAGENAME}}?offset={{#expr:{{{offset|0}}}+100}} | Mehr …]]
<div style="margin-left:0.5em;">
{{#ifexpr: {{#cargo_query: tables=bookings |fields=CONCAT(COUNT(*))
|where={{{pick|}}} |no html }} > 0
| {{#cargo_query: tables=bookings |fields=CONCAT('Total Einträge: ',COUNT(*))
|where={{{pick|}}} |no html | default=0 }} }}

Vorlage:BookingsList

2026-09-19T14:23:54Z

ERadmin:

__NOCACHE__<noinclude>
'''Vorlage:BookingsList'''
Aufzurufen mit <nowiki>{{BookingsList|pick=Auswahl}}</nowiki>
Auswahl wie für das "Where" im SQL, resp. cargo_query. ''z.Bsp.: pick=pageNbr="001r"''
|lines = Anzahl Zeilen der Resultat-Tabelle (limit)
|offset = Startzeile der Resultat-Tabelle
|Test = 1. unbenannter Parameter, für Ausgabe von Parametern zur Tabelle
'''Liste aller Buchungen der Auswahl '''
</noinclude>{{#if:{{{offset|}}} 
| {{#if:{{#var:offset}} 
|{{#expr:{{#var:offset}}+{{{offset|}}} }} 
|{{#vardefine:offset|{{{offset}}} }} 
}}
| {{#if:{{#var:offset}} 
| 
| {{#vardefine:offset|0}} 
}}
}}{{#if:{{{lines|}}}
| {{#vardefine:lines|{{{lines}}}}}
|
{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10
| {{#vardefine:lines|5}}
| {{#vardefine:lines|2000}} }}
}}{{#vardefine:nbrRevenue |
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Einnahme" | no html }}
| {{CleanNumber|{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Einnahme" | no html }} }}
| 0 }}
}}{{#vardefine:nbrExpense |
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Ausgabe" | no html }}
| {{CleanNumber|{{#cargo_query: tables=bookings | fields=COUNT(*)
| where={{#if:{{{pick|}}} | {{{pick}}} AND }} itemtype="Ausgabe" | no html }} }}
| 0 }}
}}<noinclude> 
Auswahl der Buchungen: {{{pick|Keine Auswahl definiert / Alle}}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Einnahme-Records: {{#var:nbrRevenue}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Ausgabe-Records: {{#var:nbrExpense}}
Parameter offset: {{{offset|}}} -- Variable offset: {{#var:offset}}
Parameter lines: {{{lines|}}} -- Variable lines: {{#var:lines}}
Parameter Test: {{{1|ohne}}}
</noinclude>{{#ifeq: {{{1|}}}|Test|
<div>
Auswahl der Buchungen: {{{pick|Keine Auswahl definiert / Alle}}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Einnahme-Records: {{#var:nbrRevenue}}
Anzahl der in der Auswahl definierten Ausgabe-Records: {{#var:nbrExpense}}
Parameter offset: {{{offset|}}} -- Variable offset: {{#var:offset}}
Parameter lines: {{{lines|}}} -- Variable lines: {{#var:lines}}
Parameter Test: {{{1|ohne}}}
</div>
}}
{{#cargo_query:
tables=bookings
|fields=_pageName=Buchung,
DATE_FORMAT(datum, "%e.%b")= ,
itemtype=Art,
department=Ressort,
LEFT(purpose,25)=Zweck,
CONCAT(
'',
'',
IF(pound>0, CONCAT(pound,'lb'), ''),
'',
'',
IF(shilling>0, CONCAT(shilling,'ß'), ''),
'',
'',
IF(denar>0, CONCAT(denar,'dn'), ''),
'',
''
)=Betrag,
IF(person__full>"",
CONCAT("[[",REPLACE(person__full,", ","]], [["),"]]"), personOrig)=Person(en),
IF(pendenz>"","P"," ")=P,
|where={{{pick|}}}
|offset={{#var:offset}}
|limit={{#var:lines}}
|default=Keine Buchungen <!-- für diesen Bereich ({{{pick|}}}) <--
}}
<!--
{{#vardefine:hasMore|
{{#if:
{{#cargo_query: tables=bookings
|fields=_pageName
|where={{{pick|}}}
|limit=1
|offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}}
|no html
}}
|1
|0
}}
}}
Variable Offset: {{#var:offset}} --- Variable Step: {{#var:step}} -- Variable More: {{#var:hasMore}}
{{#ifexpr:{{#var:hasMore}} > 0|
[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|offset={{#expr:{{#var:offset}}+{{#var:step}}}}}} Mehr »]
}}
<!--
[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}?offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}} Mehr »]]
{{#ifexpr:{{#var:offset}} > 0 |
[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}?offset={{#expr:{{#var:offset}} - {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}}« Zurück ]]
}}

{{#ifexpr:{{#var:offset}} > 0 |

[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}
?offset={{#expr:{{#var:offset}} - {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}} A« Zurück ]]

|
B« Zurück
}}
Offset {{#var:offset}} Step {{#var:step}} More :{{#var:hasMore}}

{{#ifexpr:{{#var:hasMore}} > 0|

[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}
?offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}}&pick={{{pick|}}}{{!}} Mehr »]]

}}

{{#var:hasMore}}
{{#ifexpr:{{#var:hasMore}} = 1 |

[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}
?offset={{#expr:{{#var:offset}} + {{#var:step}}}} &pick={{{pick|}}} | Mehr »]]

}}
</div>

<!--[[{{FULLPAGENAME}}?offset={{#expr:{{{offset|0}}}+100}} | Mehr …]]
<div style="margin-left:0.5em;">
{{#ifexpr: {{#cargo_query: tables=bookings |fields=CONCAT(COUNT(*))
|where={{{pick|}}} |no html }} > 0
| {{#cargo_query: tables=bookings |fields=CONCAT('Total Einträge: ',COUNT(*))
|where={{{pick|}}} |no html | default=0 }} }}

Risch

2026-09-19T14:19:33Z

ERadmin:

Risch

2026-09-19T14:18:03Z

ERadmin: Die Seite wurde neu angelegt: «{{Place |mentions=Risch |type=Dorf }}»

Lutinger

2026-09-19T14:16:47Z

ERadmin:

{{Person
|lastname=Luttinger
|firstname=Peter
|mention=Dem Luttinger
|sex=m
|place=Risch
|family="Lutiger, die, stammen von Risch... Ein Heini, ein Uli, ein Hartman und des letztern Söhne Heini und Hänsli leben 1435 in Zwyern." [https://histodata.ch/Quellen/Wikart_Geschlechter.pdf Wikart Geschlechter Zug p.290(8)]Im Bürgerverzeichnis ist der früheste Eintrag zum Namen "Luttinger" 1463 der eines ''"Hensli Luttinger, Sohn des Peter sel." Das deutet darauf hin, dass Peter noch nicht lange verstorben ist, oder dass der Sohn Hans noch sehr jung ist. [https://www.HistoData.ch/Quellen/Bürger-Verzeichnis.pdf Bürger-Verzeichnis p. 88(15)]
}}

Lutinger

2026-09-19T14:14:21Z

ERadmin:

{{Person
|lastname=Luttinger
|firstname=Peter
|mention=Dem Luttinger
|sex=m
|family="Lutiger, die, stammen von Risch... Ein Heini, ein Uli, ein Hartman und des letztern Söhne Heini und Hänsli leben 1435 in Zwyern." [https://histodata.ch/Quellen/Wikart_Geschlechter.pdf Wikart Geschlechter Zug p.290(8)]Im Bürgerverzeichnis ist der früheste Eintrag zum Namen "Luttinger" 1463 der eines ''"Hensli Luttinger, Sohn des Peter sel." Das deutet darauf hin, dass Peter noch nicht lange verstorben ist, oder dass der Sohn Hans noch sehr jung ist. [https://www.HistoData.ch/Quellen/Bürger-Verzeichnis.pdf Bürger-Verzeichnis p. 88(15)]
}}

Lutinger

2026-09-19T14:13:50Z

ERadmin:

{{Person
|lastname=Luttinger
|firstname=Peter
|mention=Dem Luttinger
|sex=m
|family=Lutiger, die, stammen von Risch... Ein Heini, ein Uli, ein Hartman und des letztern Söhne Heini und Hänsli leben 1435 in Zwyern. [https://histodata.ch/Quellen/Wikart_Geschlechter.pdf Wikart Geschlechter Zug p.290(8)]Im Bürgerverzeichnis ist der früheste Eintrag zum Namen "Luttinger" 1463 der eines ''"Hensli Luttinger, Sohn des Peter sel." Das deutet darauf hin, dass Peter noch nicht lange verstorben ist, oder dass der Sohn Hans noch sehr jung ist. [https://www.HistoData.ch/Quellen/Bürger-Verzeichnis.pdf Bürger-Verzeichnis p. 88(15)]
}}

Lutinger

2026-09-19T14:08:46Z

ERadmin: ERadmin verschob die Seite Luttinger nach Lutinger, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

{{Person
|lastname=Luttinger
|firstname=Peter
|mention=Dem Luttinger
|sex=m
|family=Im Bürgerverzeichnis ist der früheste Eintrag zum Namen "Luttinger" 1463 der eines ''"Hensli Luttinger, Sohn des Peter sel." Das deutet darauf hin, dass Peter noch nicht lange verstorben ist, oder dass der Sohn Hans noch sehr jung ist. [https://www.HistoData.ch/Quellen/Bürger-Verzeichnis.pdf Bürger-Verzeichnis p. 88(15)]
}}

WR1436 031v 20

2026-09-19T14:07:43Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1436-02-09
|itemtype=Ausgabe
|amount=xvj pla
|shilling=8
|coins=Plappart
|personOrig=Dem Luttinger
|person=Lutinger
|picture=A031v-20.jpg
|transcript=20 Dem Luttinger xvj pla
|paraphrase=Für Luttinger 16 Plappart
|project=WR
|year=1436
|pageNbr=031v
|line=20
}}

Lüthold

2026-09-19T14:01:27Z

ERadmin: ERadmin verschob die Seite Lütold nach Lüthold, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen

WR1427 005r 08

2026-09-19T14:00:41Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1427-01-09
|itemtype=Einnahme
|department=Burgrecht
|purpose=individuell
|amount=vij lb
|pound=7
|coins=Pfund
|personOrig=Lütold
|person=Lüthold
|picture=A005r-08.jpg
|transcript=8 Der Lütold sol vij lb von sines
9 burgrechtz wegen
|paraphrase=Burgrecht Lütold 7 Pfund
|project=WR
|year=1427
|pageNbr=005r
|line=08
}}

WR1433 023r 29

2026-09-19T08:51:35Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1433-01-30
|itemtype=Extra
|department=Nachlass des Pfarrers
|amount=iij ß hlr
|shilling=1
|denar=6
|coins=Schilling Heller
|personOrig=Uoeli Kible
|person=Kibli Ulrich
|picture=A023r-29.jpg
|transcript=29 Item Uoeli Kible iij ß hlr
|paraphrase=Ueli Kibli 3 Schilling Heller
|project=WR
|year=1433
|pageNbr=023r
|line=29
}}

WR1431 018v 23

2026-09-19T08:51:07Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Bussen
|amount=v lib x pla minus vj hlr
|pound=5
|shilling=4
|denar=9
|coins=Pfund, Plappart, Heller
|personOrig=Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Cham
|place=Cham
|picture=A018v-23.jpg
|transcript=23 Item Uelij Kibli sol von buossen wegen
24 von Cham har v lib x pla minus vj hlr;
25 aber xviij pla von der stelli
|paraphrase=Ueli Kibli sol von Bussen in Cham 5 Pfund 10 Plappart minus 6 Heller [bezahlen/abliefern]
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018v
|line=23
}}

WR1431 018v 25

2026-09-19T08:50:11Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|department=Markt
|purpose=Abgabe
|payment=sol
|amount=xviij pla von der stelli.
|shilling=9
|coins=Plappart
|personOrig=Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A018v-23.jpg
|transcript=23 Item Uelij Kibli sol von buossen wegen
24 von Cham har v lib x pla minus vj hlr;
25 aber xviij pla von der stelli
|paraphrase=Ueli Kibli soll für den Marktstand 18 Plappart [bezahlen]
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018v
|line=25
}}

WR1428 007v 01

2026-09-19T08:49:31Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1428-01-21
|itemtype=Ausgabe
|amount=xxxvj ß dn
|pound=1
|shilling=16
|coins=Schilling Denar
|personOrig=Ülij Kiblij
|person=Kibli Ulrich
|picture=A007v-01.jpg
|transcript=Item Uelij Kiblij xxxvj ß dn
|paraphrase=An Ueli Kibli 36 Schilling
|project=WR
|year=1428
|pageNbr=007v
|line=01
}}

WR1435 028r 07

2026-09-19T08:47:21Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1435-01-27
|itemtype=Einnahme
|department=Ankenwaage
|purpose=Ertrag
|amount=xxj lib
|pound=21
|coins=Pfund
|personOrig=Kible
|person=Kibli Ulrich
|picture=A028r-07.jpg
|transcript=7 Kible von der anken wag
8 xxj lib
|paraphrase=Kible von der Ankenwaage 21 Pfund
|project=WR
|year=1435
|pageNbr=028r
|line=07
}}

WR1435 027r 33

2026-09-19T08:46:34Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1435-01-27
|itemtype=Einnahme
|department=Grundsteuer
|purpose=Abgabe
|amount=xviij pla
|shilling=9
|coins=Plappart
|personOrig=Kible
|person=Kibli Ulrich
|picture=A027r-33.jpg
|transcript=33 Kible xviij pla
|paraphrase=Kible 18 Plappart
|project=WR
|year=1435
|pageNbr=027r
|line=33
}}

WR1433 023r 29

2026-09-19T08:43:47Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1433-01-30
|itemtype=Extra
|department=Nachlass des Pfarrers
|amount=iij ß hlr
|shilling=1
|denar=6
|coins=Schilling Heller
|personOrig=Uoeli Kible
|person=Kibli Ulrich
|picture=A023r-29.jpg
|transcript=29 Item Uoeli Kible iij ß hlr
|paraphrase=Ulrich Kibli 3 Schilling Heller
|project=WR
|year=1433
|pageNbr=023r
|line=29
}}

WR1433 022v 27

2026-09-19T08:41:13Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1433-01-30
|itemtype=Ausgabe
|department=Warenverkauf
|purpose=Laden
|amount=v½ lib
|pound=5
|shilling=10
|coins=Pfund
|personOrig=Uoeli Kiblin
|person=Kibli Ulrich
|picture=A022v-26.jpg
|transcript=26 Item Uoeli Kiblin vii½ pla; aber v ß hal;
27 aber v½ lib umb laden; aber iiij lib und
28 ij pla; aber xij pla
|paraphrase=An Ueli Kibli 5½ lb für einen "Laden"
|notes="Laden" bezeichnet vermutlich eine Art Verkaufsstand.Der grosse Teil des Original-Eintrages, der keinem Zweck zugeordnet werden kann, ist in der vorhergehenden eigenen Buchung erfasst.
|project=WR
|year=1433
|pageNbr=022v
|line=27
}}

WR1433 022v 26

2026-09-19T08:40:29Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1433-01-30
|itemtype=Ausgabe
|amount=vii½ pla; aber v ß hal; aber iiij lib und ij pla; aber xij pla
|pound=4
|shilling=13
|denar=3
|coins=Pfund, Schilling Heller, Plappart
|personOrig=Uoeli Kiblin
|person=Kibli Ulrich
|picture=A022v-26.jpg
|transcript=26 Item Uoeli Kiblin vii½ pla; aber v ß hal;
27 aber v½ lib umb laden; aber iiij lib und
28 ij pla; aber xij pla
|paraphrase=An Ueli Kibli 7½ Plappart;
5 Schilling Heller;
4 Pfund 2 Plappart;
12 Plappart
Total 4 Pfund 13 Schilling 3 Denar
|notes=Der Teil des Original-Eintrages der einem Zweck ("umb laden") zugeordnet werden kann, ist in nachfolgender eigenen Buchung erfasst.
|project=WR
|year=1433
|pageNbr=022v
|line=26
}}

WR1436 032r 31

2026-09-19T08:39:35Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1436-02-09
|itemtype=Einnahme
|department=Ankenwaage
|purpose=Ertrag
|payment=sol
|amount=v lb dn
|pound=5
|coins=Pfund Denar
|personOrig=Ueli Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A032r-31.jpg
|transcript=31 Ueli Kibli sol von der ankenwag v lb dn
|paraphrase=Ueli Kibli soll von der Ankenwaage 5 Pfund [abliefern].
|notes=Siehe auch nächste Buchung [[WR1436 032r 32]] - offenbar 2 verschiedene Verwalter der Ankenwaage.
|project=WR
|year=1436
|pageNbr=032r
|line=31
}}

WR1437 035v 06

2026-09-19T08:38:32Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1437-05-20
|itemtype=Ausgabe
|amount=vj lb minus xj angster
|pound=5
|shilling=18
|denar=10
|coins=Pfund, Angster
|personOrig=Dem Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A035v-06.jpg
|transcript=6 Dem Kibli vj lb minus xj angster
|paraphrase=An Kibli 6 Pfund minus 11 Angster
|project=WR
|year=1437
|pageNbr=035v
|line=06
}}

WR1430 014r 11

2026-09-19T08:37:17Z

ERadmin: Textersetzung - „Klibi“ durch „Kibli“

{{Booking
|datum=1430-01-19
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Bussen
|payment=hat bracht über ein
|amount=C
|pound=100
|personOrig=Uelij Kiblij
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Cham
|place=Cham
|picture=A014r-11.jpg
|transcript=11 Uelij Kiblij der vogt ze Cham
12 hat ze buossen bracht C;
13 ist im gelonet v lib dn
|paraphrase=Ueli Kibli, der Vogt in Cham hat von Bussen 100 Pfund gebracht
|notes=Betrag am Ende der zweiten Zeile nur ein C ohne Währung.
Sieht aus wie nicht fertig geschrieben. Es fehlen ev. Teile des Betrag und die Währung.
|project=WR
|year=1430
|pageNbr=014r
|line=11
}}

WR1430 014r 13

2026-09-19T08:37:14Z

ERadmin: Textersetzung - „Klibi“ durch „Kibli“

{{Booking
|datum=1430-01-19
|itemtype=Ausgabe
|department=Einiger
|purpose=Lohn
|amount=v lib dn
|pound=5
|coins=Pfund Denar
|personOrig=Uelij Kiblij
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Cham
|place=Cham
|picture=A014r-11.jpg
|transcript=11 Uelij Kiblij der vogt ze Cham
12 hat ze buossen bracht C;
13 ist im gelonet v lib dn
|paraphrase=Ueli Kibli, Vogt in Cham 5 Pfund Lohn
|project=WR
|year=1430
|pageNbr=014r
|line=13
}}

WR1433 022v 27

2026-09-19T08:37:12Z

ERadmin: Textersetzung - „Klibi“ durch „Kibli“

{{Booking
|datum=1433-01-30
|itemtype=Ausgabe
|department=Warenverkauf
|purpose=Laden
|amount=v½ lib
|pound=5
|shilling=10
|coins=Pfund
|personOrig=Uoeli Kiblin
|person=Kibli Ueli
|picture=A022v-26.jpg
|transcript=26 Item Uoeli Kiblin vii½ pla; aber v ß hal;
27 aber v½ lib umb laden; aber iiij lib und
28 ij pla; aber xij pla
|paraphrase=An Ueli Kibli 5½ lb für einen "Laden"
|notes="Laden" bezeichnet vermutlich eine Art Verkaufsstand.Der grosse Teil des Original-Eintrages, der keinem Zweck zugeordnet werden kann, ist in der vorhergehenden eigenen Buchung erfasst.
|project=WR
|year=1433
|pageNbr=022v
|line=27
}}

WR1433 022v 26

2026-09-19T08:37:11Z

ERadmin: Textersetzung - „Klibi“ durch „Kibli“

{{Booking
|datum=1433-01-30
|itemtype=Ausgabe
|amount=vii½ pla; aber v ß hal; aber iiij lib und ij pla; aber xij pla
|pound=4
|shilling=13
|denar=3
|coins=Pfund, Schilling Heller, Plappart
|personOrig=Uoeli Kiblin
|person=Kibli Ueli
|picture=A022v-26.jpg
|transcript=26 Item Uoeli Kiblin vii½ pla; aber v ß hal;
27 aber v½ lib umb laden; aber iiij lib und
28 ij pla; aber xij pla
|paraphrase=An Ueli Kibli 7½ Plappart;
5 Schilling Heller;
4 Pfund 2 Plappart;
12 Plappart
Total 4 Pfund 13 Schilling 3 Denar
|notes=Der Teil des Original-Eintrages der einem Zweck ("umb laden") zugeordnet werden kann, ist in nachfolgender eigenen Buchung erfasst.
|project=WR
|year=1433
|pageNbr=022v
|line=26
}}

WR1431 018v 23

2026-09-19T08:37:04Z

ERadmin: Textersetzung - „Klibi“ durch „Kibli“

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Bussen
|amount=v lib x pla minus vj hlr
|pound=5
|shilling=4
|denar=9
|coins=Pfund, Plappart, Heller
|personOrig=Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Cham
|place=Cham
|picture=A018v-23.jpg
|transcript=23 Item Uelij Kibli sol von buossen wegen
24 von Cham har v lib x pla minus vj hlr;
25 aber xviij pla von der stelli
|paraphrase=Ulrich Kibli sol von Bussen in Cham 5 Pfund 10 Plappart minus 6 Heller [bezahlen/abliefern]
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018v
|line=23
}}

WR1436 032r 31

2026-09-19T08:37:04Z

ERadmin: Textersetzung - „Klibi“ durch „Kibli“

{{Booking
|datum=1436-02-09
|itemtype=Einnahme
|department=Ankenwaage
|purpose=Ertrag
|payment=sol
|amount=v lb dn
|pound=5
|coins=Pfund Denar
|personOrig=Ueli Kibli
|person=Kibli Ueli
|picture=A032r-31.jpg
|transcript=31 Ueli Kibli sol von der ankenwag v lb dn
|paraphrase=Ueli Kibli soll von der Ankenwaage 5 Pfund [abliefern].
|notes=Siehe auch nächste Buchung [[WR1436 032r 32]] - offenbar 2 verschiedene Verwalter der Ankenwaage.
|project=WR
|year=1436
|pageNbr=032r
|line=31
}}

WR1431 018v 25

2026-09-19T08:35:28Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|department=Markt
|purpose=Abgabe
|payment=sol
|amount=xviij pla von der stelli.
|shilling=9
|coins=Plappart
|personOrig=Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A018v-23.jpg
|transcript=23 Item Uelij Kibli sol von buossen wegen
24 von Cham har v lib x pla minus vj hlr;
25 aber xviij pla von der stelli
|paraphrase=Ulrich Kibli soll für den Marktstand 18 Plappart [bezahlen]
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018v
|line=25
}}

WR1431 018v 25

2026-09-19T08:35:01Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|department=Markt
|purpose=Abgabe
|payment=sol
|amount=xviij pla von der stelli.
|shilling=9
|coins=Plappart
|personOrig=Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A018v-23.jpg
|transcript=23 Item Uelij Kibli sol von buossen wegen
24 von Cham har v lib x pla minus vj hlr;
25 aber xviij pla von der stelli
|paraphrase=Ulrich Klibi soll für den Marktstand 18 Plappart [bezahlen]
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018v
|line=25
}}

WR1431 018v 23

2026-09-19T08:34:06Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Bussen
|amount=v lib x pla minus vj hlr
|pound=5
|shilling=4
|denar=9
|coins=Pfund, Plappart, Heller
|personOrig=Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Cham
|place=Cham
|picture=A018v-23.jpg
|transcript=23 Item Uelij Kibli sol von buossen wegen
24 von Cham har v lib x pla minus vj hlr;
25 aber xviij pla von der stelli
|paraphrase=Ulrich Klibi sol von Bussen in Cham 5 Pfund 10 Plappart minus 6 Heller [bezahlen/abliefern]
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018v
|line=23
}}

WR1428 007v 01

2026-09-19T08:32:49Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1428-01-21
|itemtype=Ausgabe
|amount=xxxvj ß dn
|pound=1
|shilling=16
|coins=Schilling Denar
|personOrig=Ülij Kiblij
|person=Kibli Ulrich
|picture=A007v-01.jpg
|transcript=Item Uelij Kiblij xxxvj ß dn
|paraphrase=An Ulrich Kibli 36 Schilling
|project=WR
|year=1428
|pageNbr=007v
|line=01
}}

WR1436 031v 25

2026-09-19T08:31:45Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|project=WR
|year=1436
|pageNbr=031v
|line=25
|datum=1436-02-09
|itemtype=Ausgabe
|amount=xxxiiij pla
|shilling=17
|coins=Plappart
|personOrig=Ueli Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A031v-25.jpg
|transcript=25 Ueli Kibli xxxiiij pla
|paraphrase=34 Plappart an Ueli Kibli
}}

WR1429 012v 08

2026-09-19T08:31:40Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|project=WR
|year=1429
|pageNbr=012v
|line=08
|datum=1429-01-30
|itemtype=Einnahme
|payment=sol
|amount=xviij pla
|shilling=9
|coins=Plappart
|personOrig=der Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A012v-08.jpg
|transcript=8 Item der Kibli sol xviij pla
|paraphrase=Kibli soll 18 Plappart
}}

WR1428 008r 09

2026-09-19T08:31:39Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1428-01-21
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Busse
|payment=sol
|amount=j lb
|pound=1
|coins=Pfund
|personOrig=Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A008r-09.jpg
|transcript=9 Item Uelij Kibli sol j lb ze einung.
|paraphrase=Busse für Ueli Kibli für einen Streit 1 Pfund
|project=WR
|year=1428
|pageNbr=008r
|line=09
}}

WR1430 014r 13

2026-09-19T08:31:37Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1430-01-19
|itemtype=Ausgabe
|department=Einiger
|purpose=Lohn
|amount=v lib dn
|pound=5
|coins=Pfund Denar
|personOrig=Uelij Kiblij
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Cham
|place=Cham
|picture=A014r-11.jpg
|transcript=11 Uelij Kiblij der vogt ze Cham
12 hat ze buossen bracht C;
13 ist im gelonet v lib dn
|paraphrase=Ueli Klibi, Vogt in Cham 5 Pfund Lohn
|project=WR
|year=1430
|pageNbr=014r
|line=13
}}

WR1431 020r 10

2026-09-19T08:31:35Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|department=Strassenbau
|purpose=Kosten-Anteil
|amount=viij pla
|shilling=4
|coins=Plappart
|personOrig=Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A020r-10.jpg
|transcript=10 Kibli viij pla
|paraphrase=Kibli 8 Plappart
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=020r
|line=10
}}

WR1428 007v 01

2026-09-19T08:31:31Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

WR1431 018r 10

2026-09-19T08:31:29Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Ausgabe
|amount=v lib iiij pla
|pound=5
|shilling=2
|coins=Pfund, Plappart
|personOrig=Dem Uelij Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A018r-10.jpg
|transcript=10 Dem Uelij Kibli v lib iiij pla
|paraphrase=Für Ueli Kibli 5 Pfund 4 Plappart
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018r
|line=10
}}

WR1430 014r 11

2026-09-19T08:31:29Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1430-01-19
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Bussen
|payment=hat bracht über ein
|amount=C
|pound=100
|personOrig=Uelij Kiblij
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Cham
|place=Cham
|picture=A014r-11.jpg
|transcript=11 Uelij Kiblij der vogt ze Cham
12 hat ze buossen bracht C;
13 ist im gelonet v lib dn
|paraphrase=Ueli Klibi, der Vogt in Cham hat von Bussen 100 Pfund gebracht
|notes=Betrag am Ende der zweiten Zeile nur ein C ohne Währung.
Sieht aus wie nicht fertig geschrieben. Es fehlen ev. Teile des Betrag und die Währung.
|project=WR
|year=1430
|pageNbr=014r
|line=11
}}

WR1435 028v 19

2026-09-19T08:31:27Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1435-01-27
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Bussen aus Cham
|payment=sol
|amount=vij lib den minder ij ß ha
|pound=6
|shilling=19
|coins=Pfund Denar, Schilling Heller
|personOrig=Ueli Kibli
|person=Kibli Ulrich
|placeOrig=Chäm
|place=Cham
|picture=A028v-19.jpg
|transcript=19 Item Ueli Kibli sol von den buossen
20 und vaellen wegen von Chäm
21 har vij lib den minder ij
22 ß ha
|paraphrase=Ueli Kibli soll von den Bussen und Fällen aus Cham 7 Pfund Denar minus 2 Schilling Heller abliefern
|notes=Bussen und Fälle zusammengerechnet
Fälle = Todesfälle bei denen der Inhaber der entsprechen Hoheitsrechte eine Gebühr einzieht
- heisst heute Erbschaftssteuer
|project=WR
|year=1435
|pageNbr=028v
|line=19
}}

Kibli Ulrich

2026-09-19T08:31:06Z

ERadmin: ERadmin verschob die Seite Kibli Ueli nach Kibli Ulrich, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Person
|lastname=Kibli
|firstname=Ueli
|mention=Uelij Kiblij
|sex=m
|type=Amtsträger
|jobs=Einiger
|place=Cham
|notes=Nimmt am 21. Februar 1434, Kundschaften (Zeugenaussagen) in der Vogtei Cham zugunsten der dortigen Mühle auf. [https://histodata.ch/Quellen/Bürgerbuch.pdf Bürgerbuch p.59(9)]
|language=de
|job=Vogt in Cham 1430
}}

WR1429 011r 21

2026-09-19T08:31:06Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1429-01-30
|itemtype=Ausgabe
|amount=v pla
|shilling=2
|denar=6
|coins=Plappart
|personOrig=Uelij Kiblij
|person=Kibli Ulrich
|picture=A011r-21.jpg
|transcript=21 Uelij Kiblij v pla
|paraphrase=An Ueli Kibli 5 Plappart
|project=WR
|year=1429
|pageNbr=011r
|line=21
}}

WR1430 014v 13

2026-09-19T08:31:06Z

ERadmin: Textersetzung - „Kibli Ueli“ durch „Kibli Ulrich“

{{Booking
|datum=1430-01-19
|itemtype=Ausgabe
|amount=j lib
|pound=1
|coins=Pfund
|personOrig=Dem Kibli
|person=Kibli Ulrich
|picture=A014v-13.jpg
|transcript=13 Dem Kibli j lib
|paraphrase=Für Kibli 1 Pfund
|project=WR
|year=1430
|pageNbr=014v
|line=13
}}

WR1431 018v 15

2026-09-19T08:29:19Z

ERadmin:

{{Booking
|datum=1431-01-02
|itemtype=Einnahme
|purpose=Wegzug
|payment=sönd
|amount=vj lib minus vj hlr
|pound=5
|shilling=19
|denar=9
|coins=Pfund, Heller
|personOrig=Ueli Kibli und der Ur
|person=Ur, Kibli Ulrich
|picture=A018v-15.jpg
|transcript=15 Ueli Kibli und der Ur sönd von des
16 abzugs wegem vj lib minus vj hlr
|paraphrase=Ueli Klibu und Ur sollen für den Wegzug 6 Pfund minus 6 Heller [bezahlen]
|project=WR
|year=1431
|pageNbr=018v
|line=15
}}

Kibli Ulrich

2026-09-19T08:28:03Z

ERadmin:

Kibli Ulrich

2026-09-19T08:25:53Z

ERadmin:

{{Person
|lastname=Kibli
|firstname=Ueli
|mention=Uelij Kiblij
|sex=m
|place=Cham
|notes=Nimmt am 21. Februar 1434, Kundschaften (Zeugenaussagen) in der Vogtei Cham zugunsten der dortigen Mühle auf. [https://histodata.ch/Quellen/Bürgerbuch.pdf Bürgerbuch p.59(9)]
|language=de
|job=Vogt in Cham 1430
}}

Kibli Ulrich

2026-09-19T08:24:22Z

ERadmin:

{{Person
|lastname=Kibli
|firstname=Ueli
|mention=Uelij Kiblij
|sex=m
|place=Cham
|notes=Nimmt am 21. Februar 1434, Kundschaften (Zeugenaussagen) in der Vogtei Cham zugunsten der dortigen Mühle auf. [https://histodata.ch/Quellen/B%C3%BCrgerbuch.pdf Gruber Bürgerbuch p.59(9)]
|language=de
|job=Vogt in Cham 1430
}}