http://histodata.ch//WRWiki/index.php?action=history&feed=atom&title=WR1436_031r_08WR1436 031r 08 - Versionsgeschichte2026-05-08T10:26:32ZVersionsgeschichte dieser Seite in WeihnachtsRechnungenMediaWiki 1.44.2http://histodata.ch//WRWiki/index.php?title=WR1436_031r_08&diff=11747&oldid=prevERadmin am 26. Dezember 2025 um 14:31 Uhr2025-12-26T14:31:04Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Booking<br />
|datum=1436-02-09<br />
|itemtype=Einnahme<br />
|department=Einiger<br />
|purpose=Bussen<br />
|payment=hand bracht über ein<br />
|amount=bij xx lb<br />
|pound=20<br />
|coins=Pfund<br />
|personOrig=Die einiger<br />
|picture=A031r-08.jpg<br />
|transcript=8 Die einiger hand bracht über ein bij xx lb;<br />
9 <span class=m>dar uß ze lon iiij lb dn</span><br />
|paraphrase=Die Einiger haben 20 Pfund geliefert<br />
|notes=Was bedeuted "bij xx lb" ?? Selbst wenn man das b als v liest und vij als "7", ergibt sich kaum ein Sinn oder ist 7 20 zu lesen als 27?<span style="display:block; height:0.4em;"></span>Wenn man "bij" als "bei" übersetzt, wäre das das einzige "ungefähr" in 1900 Buchungen.<br />
|pendenz=Bedeutung<br />
|project=WR<br />
|year=1436<br />
|pageNbr=031r<br />
|line=08<br />
}}</div>ERadmin