12 Item des selben geltes ist ingeant
13 wurt dem alten amann und
14 dem Eberhardt CCCCxxxij ducaten;
15 aber xxiiij rinisch guldin;
16 aber Lvij Kamer guldin;
17 aber xLviij lib hlr. <span class=m>Des geltz
18 ist herwiderumb ij ducaten dem
19 Seiler worden</span>
paraphrase
Text
Von diesem Geld wurde dem ehemaligen Ammann und dem Eberhart übergeben
- 432 Dukaten 864 lb
- 24 Rheinische Gulden 48 lb
- 57 Kamer Gulden 114 lb
- 48 lb hlr 24 lb
pendenz
Text
Interpretation
notes
Text
Laut FWB-online und Dalcher im Glossar des Urkundenbuches Zug bedeutet "ingeantwurt" "übergeben"/"überantwortet".<span style="display:block; height:0.4em;"></span>Zu welchem Zweck und warum ist hier nicht ersichtlich. - Vielleicht auch nur zur Aufbewahrung, weil die Bürger noch keine Schatzkammer hatten.
