3 Item dem schuolmeister iij lib und vj pla
4 ze besrung
paraphrase
Text
Für den Schulmeister 3 Pfund und 6 Plappart
pendenz
Text
Bedeutung
notes
Text
"ze besrung" ev. eine Art "Krankentaggeld"
Schule war privat organisiert und privat bezahlt. Bei Krankheit fällt für den Lehrer der Verdienst aus.
Kann auch sein, dass die Schüler resp. deren Eltern nicht genug bezahlen konnten und die Bürgerschaft den Lohn des Lehrers aufgebessert hat.