1 Zeile ist für diese Seite gespeichert
Feld Feldtyp Wert _creationDate Datetime 2025-08-04 6:38:38 _modificationDate Datetime 2025-12-24 13:13:16 _creator String ERadmin _fullText Searchtext {{Booking
|datum=1435-01-27
|itemtype=Einnahme
|department=Einiger
|purpose=Nachzahlung
|payment=händ sij gewert
|amount=ij lib den und vj ß ha
|pound=2
|shilling=3
|coins=Pfund Denar, Schilling Heller
|personOrig=die Einiger
|picture=A029r-05.jpg
|transcript=5 Item die einiger händ brächt
6 üb ... _categories Liste von String , Trennzeichen: | _numRevisions Integer 6 _lastEditor String ERadmin _pageID Integer 2 442 _pageName Page WR1435 029r 10 _pageTitle String WR1435 029r 10
_pageNamespace Integer 0
1 Zeile ist für diese Seite gespeichert
Feld Feldtyp Wert project String WR year Integer 1 435 pageNbr String 029r line String 10 datum Date 1435-01-27 itemtype String Einnahme purpose String Nachzahlung department Page Einiger payment String händ sij gewert amount String ij lib den und vj ß ha pound Integer 2 shilling Integer 3 denar Integer valDenar Integer 516 coins Liste von Page , Trennzeichen: , Pfund Denar • Schilling Heller personOrig String die Einiger person Liste von Page , Trennzeichen: , placeOrig String place Liste von Page , Trennzeichen: , picture File A029r-05.jpg transcript Text 5 Item die einiger händ brächt
6 über ein C lib und j lib den;
7 und soenid noch C lib und
8 iiij pla; und ist innen ze lon
9 geben iiij lib den; <span class=m>aber händ
10 sij gewert ij lib den und vj ß hal</span> paraphrase Text Nachzahlung 2 Pfund und 6 Schilling Heller pendenz Text notes Text "gewert" = bezahlt gemäss Stolz: Glossar zum SSRQ UB Zug:
''gewert etwa: durch Bezahlung zufriedengestellt''. </span>
[[Stotz 1985 SSRQ ZG Glossar|Stotz Glossar SSRQ ZG p.83]]
