1 Zeile ist für diese Seite gespeichert
Feld Feldtyp Wert _creationDate Datetime 2025-08-05 15:35:40 _modificationDate Datetime 2026-01-05 18:12:21 _creator String ERadmin _fullText Searchtext {{Booking
|datum=1435-01-27
|itemtype=Ausgabe
|department=Wohltätigkeit
|purpose=
|amount=vj pla
|shilling=3
|coins=Plappart
|personOrig=Den veldziechen
|picture=A030r-09.jpg
|transcript=9 Den veldziechen vj pla
|paraphrase=Den Feldsiechen / den Aussätzigen 6 Plappart
|notes="Veltsiechen" ... _categories Liste von String , Trennzeichen: | _numRevisions Integer 6 _lastEditor String ERadmin _pageID Integer 2 486 _pageName Page WR1435 030r 09 _pageTitle String WR1435 030r 09
_pageNamespace Integer 0
1 Zeile ist für diese Seite gespeichert
Feld Feldtyp Wert project String WR year Integer 1 435 pageNbr String 030r line String 09 datum Date 1435-01-27 itemtype String Ausgabe purpose String department Page Wohltätigkeit payment String amount String vj pla pound Integer shilling Integer 3 denar Integer valDenar Integer -36 coins Liste von Page , Trennzeichen: , Plappart personOrig String Den veldziechen person Liste von Page , Trennzeichen: , placeOrig String place Liste von Page , Trennzeichen: , picture File A030r-09.jpg transcript Text 9 Den veldziechen vj pla paraphrase Text Den Feldsiechen / den Aussätzigen 6 Plappart pendenz Text notes Text "Veltsiechen" ''("Kranke im Feld")'' sind Aussätzige. <span class=quelle>[https://digital.idiotikon.ch/idtkn/id7.htm#!page/70191/mode/1up Idiotikon: "siech"]</span>
